Обычный день
– Неужели? – усомнилась она. – Я уверена, вам очень понравится у нас работать. У нас все так непринужденно.
– Вот именно, – согласилась я. – Рассказать вам о моей книге?
– Непременно. Если у вас будут интересные новости, пожалуйста, звоните мне, я буду очень рада. Мой номер есть в телефонной книге.
– Спасибо. Так вот, моя книга…
– Спасибо, мы чудесно поговорили, миссис Хейман. Подумать только, я и не знала, что кто-то живет в старом доме Тэтчеров!
– «Дорога сквозь стену», – сказала я. – «Фаррар и Страус».
– Понимаете, – повторила она, – я теперь редко выхожу из дома, и эта колонка помогает мне поддерживать связь с соседями. Общаться.
– Два семьдесят пять, – продолжала я. – Будет в местном книжном магазине.
– Вероятно, вам по тем же причинам понравится писать колонку о девочках-скаутах. Большое спасибо, миссис Хейман. Обязательно позвоните мне в ближайшее время.
– Я начала писать ее прошлой зимой, – не сдавалась я.
– До свидания, – вежливо произнесла она и повесила трубку.
Колонку, которая вышла в газете под заголовком «Заметки из Норт-Виллидж», я сохранила на память. Некоторые из моих знакомых даже заметили ее и прочли. Колонку напечатали на последней странице – из четырех.
«Заметки из Норт-ВиллиджМиссис Ройал Джонс с Мейн-стрит заболела.
Мисс Мэри Рэндалл с Уэйт-стрит больна ветрянкой и не выходит из дома.
Занятия по плетению ковров вела на прошлой неделе миссис Руфь Харрис.
Харлбут Ланг из Трои провел выходные с родителями в Норт-Виллидж, у мистера и миссис Р. Л. Ланг.
Кулинарная ярмарка у Баптистской церкви отложена на неопределенное время из-за погодных условий.
Миссис Стенли Хейман переехала в старый дом Тэтчеров на Проспект-стрит. На этой неделе она вместе с семьей навещает мистера и миссис Фаррар Штраус в Нью-Йорке.
Миссис Дж. Н. Арнольд из Берлингтона провела выходные в городе с мистером и миссис Сэмюель Монтагю.
Малышка Лола Киттредж с Ист-роуд отпраздновала во вторник свой пятый день рождения. Шестеро друзей присоединились к ней, чтобы пожелать счастья и удачи. Гостям подавали мороженое и торт».